Livres

1. Le titre de la lettre (avec Ph.Lacoue-Labarthe), Paris, Galilée, 1972 (traduction italienne Sergio Benvenuto, avec une préface spéciale, Rome, Astrolabio, 1981 – troisième édition française, modifiée, Galilée, 1990 – traduction brésilenne, Editora Escuta, Sao Paulo, 1991- traduction américaine François Raffoul & David Pettigrew, SUNY Press, 1992 – traduction japonaise, Kinokunya, Tokyo, 1988 – trad. coréenne Séoul, Moonji, 2011 – trad. Chinoise Lijiang Publishing Ltd 2016)

2. La remarque spéculative, Paris, Galilée, 1973 (traduction américaine Céline Surprenant, Stanford, 2001)

3. Logodaedalus, Paris, Aubier-Flammarion, 1976 (trad. Américaine Saul Anton, Stanford University Prerss, 2008)

4. L’absolu littéraire (avec Ph.Lacoue-Labarthe), Paris, Seuil, 1978 (2e tirage, 1999) (traduction américaine, SUNY Press, 1987 ; trad. espagnole cecilia gonzalez y Laura Carugati, Buenos Aires, eterna Cadença, 2012 – trad. chinoise Yilin Press, 2012 – trad. allemande Johannes Kleinbeck, Turia+Kant, Wien, 2016)

5. Ego sum, Paris, Flammarion, 1979 (traduction japonaise, Tokyo, Asahi, 1986 ; trad. Espagnole Juan Carlos Moreno Romo, Barcelone, Anthropos, 2007 – trad. italienne Raoul Kirchmayr, Milano, Bompiani, 2008 – trad. allemande Thomas Laugstien, Berlin, Diaphanes, 2014 – trad. coréenne Greenbee Publishing Company, Seoul, 2015 – trad. américaine Marie-Eve Morin, Fordham, 2016)

6. Le partage des voix, Paris, Galilée, 1982 (traduction américaine Gayle L. Ormiston in Transforming Hermeneutic Context – from Nietzsche to Nancy, SUNY Press, 1989 – traduction italienne Alberto Folin, Padoue, Il Poligrafo, 1993 – traduction japonaise Kato, Tokyo, Shoraisha, 1999 — traduction espagnole « La partición de las voces » (con un nuevo prefacio de Jean-Luc Nancy) a cargo de Cristina Rodríguez Marciel y Jordi Massó Castilla, Madrid, Avarigani, 2013. – trad. allemande Alexandru Bulucz, Diaphanes, 2014)

7. Das aufgegebene Sein, trad. Martin Bauer, Berlin, Alphaüs, 1983 (traduction d’un texte du n° 8)

8. L’impératif catégorique, Paris, Flammarion, 1983 (traduction serbe partielle, Kosava, broj 28-29, Belgrade, 1995)(cf. articles 18 et 132 – trad. Italienne Fulvio Palese, ed. Besa, 2007)

9. Hypnoses (avec Mikkel Borch-Jacobsen et Eric Michaud), Galilée, 1984.

10. Der unterbrochene Mythos, Stuttgart, Patricia Schwartz, 1985

Lire la suite de « Livres »