Articles et divers

(le lieu d’édition n’est indiqué que lorsqu’il ne s’agit pas de Paris – les articles traduits dans des revues étrangères ne sont signalés que lorsque la traduction m’est connue, ce qui n’est pas toujours le cas)

1. « Mise en cause d’un langage », Esprit, avril 1963

2. « De l’essence et du concept de phusis » de Martin Heidegger, traduction avec François Warin, Aletheia n°1-2, janvier 1964

3. « Marx et la philosophie », Esprit, mai 1966 

4. « André Breton », Esprit, décembre 1966

5. « Catéchisme de persévérance », Esprit, octobre 1967

6. « Nietzsche : mais où sont les yeux pour le voir ? », Esprit, mars 1968

7. « Commentaire », Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg, décembre 1969

8. « Rhétorique et langage », textes de Nietzsche traduits et présentés avec Ph.Lacoue-Labarthe, Poétique n°5, 1971 (repris in collectif 1992, voir ci-dessus)

9. « Sur le Witz », de Jean Paul, traduit et présenté avec A.M.Lang, Poétique n°15, 1973

10. « Logodaedalus », Poétique n°21, 1975

7 commentaires sur « Articles et divers »

  1. hallo,

    Je voudrais savoir où je peux obtenir une examplaire ou copie de l´article ‘L´existence exilée’ publié en Cahier Intersignes et mencioné ici à votre blog. J´ai cherché partout sur la net et ne rencontres pas le site de cette publication ou des references plus precises, malhereusement.
    Je vous remercie,
    s.Hoepfner

    1. Bonjour,

      Quant à « L’existence exilée » je ne le retrouve pas dans les disques de l’époque… Vous pourriez vous adresser à la revue – qui n’existe plus je pense, mais son directeur d’alors existe, Fethi Benslama

      benslama@paris7.jussieu.fr

      (il est prof à Paris 7) – Vous pourriez lui écrire (la revue doit être dans mes bibliothèques, mais où ?….)

  2. L’article “L’a-athéisme” a aussi été traduit en espagnol dans la revue Instantes y Azares sous le titre “El a-ateísmo” (no. 10, 2012, pp. 73-78; disponible en ligne).

  3. Bonjour, à propos de 392. – “ Optique ”, L’amitié, n°13, “ l’extase ”, hiver 2002, Mets, 2002 ;
    Le nom de la revue n’est pas L’amitié, mais L’Animal.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :